Es ist vollbracht, das hier von mir verwendete Blueblog-Theme ist nun nicht nur eingedeuscht, sondern multilingual, funktioniert also auch in englisch. Das war alles schwieriger als gedacht, aber nach einigen Anfängerfehlern und viel Hilfe von Yoschi (Danke!), funktioniert nun alles. Version 1.1 ist nun zum Download verfügbar. Weitere Sprachdateien können gerne erstellt und mir zugeschickt werden.